Recent Translations 1 Kings 1:27

It Is Through My Lord The King That His Verb Is Made, And Thou Shalt Not Know Thy Work Seated On The Throne Of My Lord King With Him

azure noaccets_text

Is This Thing Done By My Lord The King, And Thou Hast Not Shewed It Unto Thy Servant, Who Should Sit On The Throne Of My Lord The King After Him?

kjv kjv_text

I Was Through My Lord The King This Song, And When Thou Hast Known Thy Servant That Sat On The Throne Of My Lord The King With Him.

polly cleaned_text

E Hey Dia Of Master Lord My Of King Geyonen Even The Emma Word This And Plus Ouk So Not Knowledgeable You Know Cyclical The Slave Work Your Tis The Sit Sitting For On The This Throne Of Master Lord My King With Him

polly LIT_Combined

Hey Dia Of Lord My Of King Even The Word This Plus So Not You Know The Work Your The Sitting On This Throne Of Lord My King Meta Him

polly greeked_noaccents

I Have Been Through My Lord The King And That Thou Hast Known Thy Servant Who Is Sitting On The Throne Of My Lord King After Him

polly greeked_accents

If This Word Were Done By My Lord The King, And You Did Not Know It To Your Servant, He Will Sit On The Throne Of My Lord The King With Him.

google cleaned_text

εἰ διὰ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως γεγονεν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ οὐκ ἐγνώρισας τῷ δούλῳ σου τίς καθήσεται ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ κυρίου μου βασιλέως μετ αὐτόν

Greek orig_text View LIT

εἰ διὰ τοῦ κυρίου μου τοῦ βασιλέως γεγονεν τὸ ῥῆμα τοῦτο καὶ οὐκ ἐγνώρισας τῷ δούλῳ σου τίς καθήσεται ἐπὶ τὸν θρόνον τοῦ κυρίου μου βασιλέως μετ αὐτόν

Greek cleaned_text View LIT

Is This Thing Done By My Lord The King, And You Haven't Shown To Your Servants Who Should Sit On The Throne Of My Lord The King After Him?

WEB t_web

If From My Lord The King This Thing Hath Been, Then Thou Hast Not Caused Thy Servant To Know Who Doth Sit On The Throne Of My Lord The King After Him.'

YLT t_ylt

אם את אדני מלך היתה ודברים זה לא ידע את • • עבד • מי וישב על הכסא אדני מלך אחרי •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ει δια του κυριου μου του βασιλεως γεγονεν το ρημα τουτο και ουκ εγνωρισας τω δουλω σου τις καθησεται επι τον θρονον του κυριου μου του βασιλεως μετ αυτον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22